[音樂劇]中英雙語音樂劇「囍宴 The Wedding Banquet」觀賞心得分享。At 台北表演藝術中心 大劇院

    這一次到戲院觀賞的是改編自李安導演電影的音樂劇「囍宴」，故事背景是在台灣與美國兩地，因此演出時是採用中英雙語演出，在語言上是一個很特別的搭配組合，有時中文有時英文的穿插進行。在卡司方面有美國百老匯以及台灣優秀的音樂劇演員共同演出，在劇本以及演員方面都是相當令人期待的一部音樂劇。這次分享在台北表演藝術中心演出的場次心得。

囍宴 The Wedding Banquet

演員卡司：

Telly Leung、Matt Shingledecker、閻奕格、羅北安、苗可麗、聶雲

歌隊成員：

李少榆、周家寬、胡雅絜、張芳瑜、張擎佳、陳奕均、康雅婷、黃奕豪、黃匯森、薛定洲、藍紫綾

場次：2024/06/02(日) 14:30

座位：台北表演藝術中心大劇院 5樓B1區-20排-1號

主辦單位：HUA MUSICAL華文音樂劇

囍宴 The Wedding Banquet

座位

    首先關於售票的部分，購票系統是採用UDN售票網的系統，感覺不是這麼的穩定，電子票券的取票方式是用APP開啟QR code，因此能不能順利開啟電子票券與就跟APP與手機的相容性有很大的關係，這支APP設計的並不是這麼的可靠，像我就遇到的票券開不起來的狀況。我在前一天才打開過QR code確認座位，演出當天就完全打不開了，只要一打開QR code，APP就會直接閃退。索性換了一隻手機重新登入才順利進場。

    由於我們比較早購票，所以可以買到一樓靠中間的座位，這裡雖然不是搖滾區，但是以觀賞音樂劇來說位子還是不錯。這裡還是要提到台北表演藝術中心大劇院的座位的前後距離非常狹窄，我們買到1號的票剛好是在整排座椅的中間，所以進出的時候沿線的觀眾都要起立讓道，比較尷尬一些。

5樓B1區-20排-1號

5樓B1區-20排-1號

演出舞台

演出觀看心得

    囍宴的故事背景是出生於台灣的主角高偉同到美國讀書、工作，有著穩定交往的同性伴侶，但是又想要一圓老父母成家立業的期望，與初戀女友假結婚的故事，舉辦大型囍宴、洞房花燭。最終弄巧成拙與葳葳生下一子，並與伴侶賽門三人一起共同生活的圓滿故事。他的題材取自李安導演在31年前的同名電影，裡面描述的家庭倫理與同性關係放到現今還是能夠具有很高的話題性，我想當時的較為保守的時空背景下，同性關係獲得圓滿結局應該能夠引發很多觀眾的同情與共鳴，在今日也是一個立場正確的題材。

    主要演員的部分有兩個世代，羅北安與苗可麗飾演的父母的角色，算是卡司陣容中在媒體上知名度很高的演員。這兩位都是台灣戲劇的知名演員，所以他們在劇中主要都是戲劇表現，演唱的曲目其實不多，且演唱的時候效果也不是這麼理想。由於背景定位在台南家庭，父母親的家庭生活演出了很多具有草根味的環節，就像本土劇八點檔對話直接搬上舞台的感覺，充滿很多趣味，也讓現場氣氛變得輕鬆。

    高爸的角色設定是台灣的醫生，一開始我就感覺他應該會講英語，不過一直到生病前他都沒有跟賽門進行過對話。最終從病床起來直接對賽門說「每一個台灣的醫生都會講英語」的橋段真的超級好笑，全場哄堂大笑。

    飾演偉同的Telly與賽門的Matt則是以英語為主的美國音樂劇演員，女主角是由歌手閻奕格飾演。其他的登場角色則是歌隊成員輪番演出，大部分的時候舞台上都有很多的演員，全劇大部分時候都是熱鬧的場面。

    飾演美國醫生的聶雲也是屬於父輩的角色，所以登場的時候都是比較嚴肅的場合，也是囍宴的證婚人。不過他的戲份其實不多，主要是他的角色是醫學權威來幫高爸治病，需要有成熟穩重、身分地位的形象，所以我覺得找他來演出，對於角色設定很適合。

    飾演偉同的演員雖然是華人面孔，但是本身中文口音比較重，所以唱中文歌的時候還是感覺不太到位，讓我看了其實有點膽戰心驚，是比較可惜的地方，唱英文歌的時候感覺就比較出色，讓人感覺演出的時候流暢很多，如果偉同主要是英語系演員，應該還是要多編排英語歌曲才是。

    女主角閻奕格在雙語的表現就明顯比較出色，唱歌的時候非常好聽，完全具有歌手風範，不論是中文還是英文都能夠唱的非常好聽，讓觀眾可以大飽耳福。

    這齣戲的歌隊成員我覺得都是精心聽選過的音樂劇演員，在其他音樂劇的演出中也常可以看到他們的身影，或有擔綱大樑飾演主角，可以說是臥虎藏龍的卡司群。在觀賞這齣音樂劇的時候，各隊唱歌的堅強實力是很容易發現的，合唱的部分非常的悅耳。

    由於苗可麗、羅北安本身是還是專精於演戲，加上主角偉同的中文發音實在不行，在主角演唱實力比較弱勢時就可以明顯的感覺到歌隊的襯托在這裡幫上了很大的忙，可以感覺到編曲與歌隊的搭配，讓歌曲的部分變得很好聽，彌補主角群在歌聲上的不足。但另一方面，也變成歌隊就需要頻繁的出現在幕前演唱，少了主角自己情緒發揮的機會，就變成本來應該很唯美的段落變成多人混戰的熱鬧場面。

    這一次的囍宴音樂劇演出，可以感覺得出主辦單位在票房的宣傳下了很大的苦心，主演群有台灣演藝圈知名的戲劇演員，也有美國百老匯的卡司，在主角群的部分在宣傳上頗具吸引力。另外在舞台風格上也是相當的好看，使用了相當多的燈光效果設計，視覺走的是一個年輕前衛的舞台風格，從戲服的配色就可以看到非常的亮麗，相當吸引我的目光。音樂伴奏的部分也是有專業的現場樂團在舞台上演出，是整體質感非常高的音樂劇製作，看完後覺得非常喜歡，除了上面提到的一些中文演唱流暢度的問題有點不完美之外，我覺得還是一部很棒的作品。

謝幕

謝幕

謝幕

謝幕

謝幕

謝幕

謝幕

謝幕

謝幕

後記

    這一次的囍宴音樂劇是2024年全新製作的版本，在既有故事背景下，安排了出色的卡斯陣容、實力堅強的歌隊成員，還有好聽的有音樂劇歌曲，營造出很好的音樂劇饗宴。囍宴音樂劇在謝幕的時候可以讓觀眾拍照，可以拍攝到演員們漂亮的妝髮與服裝，實在非常的好看，另外在這個場次的結束後，剛好也有看到演員全數來到場外的看板前合照。雖然當天只有最早購買節目本的早鳥可以上去與演員合照，但能夠站在看板前方近距離的看著演員也是非常開心的事情，是當天很棒的結尾。

演出後的演員合照